En esta imagen del lunes 16 de abril de 2012 tomada de video y distribuida por WMAZ-13 TV, se ve a la niña Salecia Johnson, de 6 años, en su casa cerca de Milledgeville, Georgia. La policía esposó a la pequeña luego de que hizo un berrinche, y el jefe de policía no se disculpa por ello. Johnson está acusada de tirar en la escuela, entre ellos un anaquel que lesionó al director de la escuela. (Foto AP/WMAZ-13 TV)
MILLEDGEVILLE, Georgia, EE.UU., abril 28 de 2012. (AP) — La policía de Georgia esposó a una niña de 6 años que hizo un berrinche en la escuela, y el jefe de la policía defendió la medida.
La familia de la niña exigió el martes que la ciudad cambie la política, para que otros niños no sean tratados del mismo modo. Dijeron que la niña estaba conmocionada al verse dentro de una celda en la estación de policía.
Salecia Johnson fue acusada de arrancar objetos que estaban en las paredes y de derribar muebles en un arrebato en la escuela primaria Creekside el viernes, reportó la televisora WMAZ-TV. La policía dijo que la niña hizo caer un anaquel que lesionó al director.
La escuela llamó a la policía. El reporte policial dice que cuando un agente trató de calmar a la pequeña en la oficina del director, ésta se resistió y fue esposada. La niña fue acusada de agresión simple y de daño a propiedad.
El jefe de la policía Dray Swicord dijo que la política del departamento es esposar a las personas en determinadas situaciones.
"Nuestra política estipula que cualquier detenido transportado a nuestra estación en una patrulla debe ser esposado, y no hay una distinción por edades en esa regla", dijo Swicord a WMAZ.
La tía de Salecia, Candace Ruff, acudió con la madre de la niña a recogerla a la estación de policía. Dijo que Salecia estaba sola en una celda y se quejaba de las esposas.
"Dijo que estaban muy apretadas. Dijo que le lastimaban las muñecas", relató Ruff a The Associated Press. "Estaba muy conmocionada cuando fuimos a recogerla".
Los directivos escolares de Creekside Elementary no respondieron las llamadas hechas el martes.
"No nos gustaría ver que esto le pasa a otro niño, porque es espantoso. Es devastador", dijo Ruff.
MILLEDGEVILLE, Georgia, EE.UU., abril 28 de 2012. (AP) — La policía de Georgia esposó a una niña de 6 años que hizo un berrinche en la escuela, y el jefe de la policía defendió la medida.
La familia de la niña exigió el martes que la ciudad cambie la política, para que otros niños no sean tratados del mismo modo. Dijeron que la niña estaba conmocionada al verse dentro de una celda en la estación de policía.
Salecia Johnson fue acusada de arrancar objetos que estaban en las paredes y de derribar muebles en un arrebato en la escuela primaria Creekside el viernes, reportó la televisora WMAZ-TV. La policía dijo que la niña hizo caer un anaquel que lesionó al director.
La escuela llamó a la policía. El reporte policial dice que cuando un agente trató de calmar a la pequeña en la oficina del director, ésta se resistió y fue esposada. La niña fue acusada de agresión simple y de daño a propiedad.
El jefe de la policía Dray Swicord dijo que la política del departamento es esposar a las personas en determinadas situaciones.
"Nuestra política estipula que cualquier detenido transportado a nuestra estación en una patrulla debe ser esposado, y no hay una distinción por edades en esa regla", dijo Swicord a WMAZ.
La tía de Salecia, Candace Ruff, acudió con la madre de la niña a recogerla a la estación de policía. Dijo que Salecia estaba sola en una celda y se quejaba de las esposas.
"Dijo que estaban muy apretadas. Dijo que le lastimaban las muñecas", relató Ruff a The Associated Press. "Estaba muy conmocionada cuando fuimos a recogerla".
Los directivos escolares de Creekside Elementary no respondieron las llamadas hechas el martes.
"No nos gustaría ver que esto le pasa a otro niño, porque es espantoso. Es devastador", dijo Ruff.
No hay comentarios:
Publicar un comentario